主持人：听众朋友，能够在自家小区楼下的物业中心缴纳电费、数字电视费、交通罚款等，是不是很方便？记者昨天从天津农商银行了解到，由他们创新探索的社区金融服务站就能实现这些服务，一年来，设立在本市南开区两个社区的金融服务站已经累计为居民完成代理缴费2300多笔，切实便利了社区居民。来听记者刘长虹的报道。

　　【录音：缴费现场音……压混】

　　昨天上午10点，家住在南开区老城厢尚佳新苑1号楼的70岁居民刘玉兰下楼来到设在小区物业中心里的天津农商银行社区金融服务站，进行了电费缴纳，整个过程不到5分钟。老人介绍说，这个小小的服务站还可以缴纳电视费、电话费、交通罚款，以及存取小额现金，购买社区专属理财产品等，极大地方便了他们的生活。

　　【录音：以前都要到外面银行去，我们老同志也不愿走太远，太累了，象支付宝我们也不会用，自从农商银行到我们社区，的确很方便，就象到家了，挺省时间。】

　　从去年8月份开始，天津农商银行与博华物业公司合作，在物业公司所服务的南开区龙亭家园和尚佳新苑两个社区分别成立了社区金融服务站。物业公司人员兼任服务站管理员，银行提供金融机具，充分利用人熟、地熟的优势，做到扎根社区，服务社区居民。同时，银行还设计了专属的“社区一卡通”金融IC借记卡，实现小区门禁卡、电梯卡的“三卡合一”。天津市博华物业公司常务副总经理聂全喜介绍说：

　　【录音：现在每人手中都有许多卡，也不便管理，现在，这张卡和梯控、进出门的卡都可以连在一起，一卡多用，方便了业主。】

　　据天津农商银行和平支行副行长张博扬介绍，截至目前，社区金融服务站已经为两个社区共计4300户居民累计完成代理缴费业务2335笔，金额达73万元，切实帮助社区居民解决了生活难题。此前，天津农商银行已在本市农村地区按照“大村建服务站，小村建便民点”，建成了1100多家金融服务站，1600多家金融服务便民点，成功实现了对全市行政村的金融全覆盖。